-
1 Bond
сущ.2) экон. бона (процентная облигация), (долговое) обязательство (с твёрдым процентом)3) внеш.торг. бона, долговое обязательство (с твёрдым процентом), облигация (с твёрдым процентом) -
2 Rentenwerte
сущ.1) экон. ценные бумаги с твёрдым процентом (напр. облигации)3) бизн. твёрдопроцентные бумаги, ценные бумаги с фиксированным процентом4) внеш.торг. ценные бумаги с твёрдым процентом (pl.) -
3 fixed-rate term loan
1) Экономика: заём с твёрдым процентом, заём с фиксированной процентной ставкой2) Банковское дело: заём с с фиксированной процентной ставкой, заём с с фиксированной ставкой, заём с с фиксированным процентом, кредит с фиксированной процентной ставкой, кредит с фиксированной ставкой, кредит с фиксированным процентом, ссуда с с фиксированной ставкой, ссуда с с фиксированным процентом, ссуда с фиксированной процентной ставкой -
4 Anlagepapiere
сущ.1) общ. акции, ценные бумаги наиболее выгодные для вложения капитала, ценные бумаги с твёрдым процентом2) экон. ценные бумаги, предназначенные для долгосрочных инвестиций (облигации, ипотечные обязательства, акции первоклассных компаний), ценные бумаги, основанные на инвестированном капитале (обычно акции, ипотечные обязательства)3) фин. ценные бумаги4) бизн. ценные бумаги с твёрдым процентом, наиболее выгодные для вложения капитала (облигации государственных займов, крупных компаний, привилегированных акций) -
5 Kassenobligation
сущ. -
6 festverzinsliche Werte
прил.1) экон. акции с твёрдым процентом, первоклассные ценные бумаги, ценные бумаги с твёрдым процентом2) бизн. ценные бумаги, приносящие твёрдый процентУниверсальный немецко-русский словарь > festverzinsliche Werte
-
7 Bond
mоблигация (с твёрдым процентом); (долговое) обязательство (с твёрдым процентом); бонаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bond
-
8 Kassenobligation
fсреднесрочное казначейское обязательство с твёрдым процентом, среднесрочная ценная бумага с твёрдым процентомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kassenobligation
-
9 Bond
облигация (с твёрдым процентом)долговое обязательство (с твёрдым процентом)бона -
10 fixed interest financial assets
1) Экономика: ценные бумаги с твёрдым процентом2) Бухгалтерия: ценные бумаги с фиксированным процентом3) Банковское дело: финансовые активы с фиксированной процентной ставкойУниверсальный англо-русский словарь > fixed interest financial assets
-
11 fixed interest securities
1) Экономика: ценные бумаги с фиксированным процентом2) Деловая лексика: ценные бумаги с твёрдым процентомУниверсальный англо-русский словарь > fixed interest securities
-
12 Rentenpapiere
сущ.экон. рентные бумаги, твёрдопроцентные бумаги, ценные бумаги с твёрдым процентом (напр., облигации), ценные бумаги с фиксированным доходом, ценные бумаги с фиксированным процентом -
13 festverzinslich
прил.1) экон. приносящий постоянный процент (напр. о государственных ценных бумагах), приносящий твёрдый процент (напр. о государственных ценных бумагах)2) фин. приносящий постоянные (твёрдые) проценты, с твёрдым процентом3) банк. под твёрдый процент4) бизн. с жёстко фиксированным процентом5) внеш.торг. приносящий постоянные проценты -
14 Renten
plценные бумаги с твёрдым процентом (напр. облигации); ценные бумаги с фиксированным процентом (напр. облигации)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Renten
-
15 Rentenbaisse
fпадение курсов на рынке ценных бумаг с твёрдым процентом, падение курсов на рынке ценных бумаг с фиксированным процентомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentenbaisse
-
16 Rentenmarkt
mрынок ценных бумаг с твёрдым процентом, рынок ценных бумаг с фиксированным процентомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentenmarkt
-
17 Rentenrendite
fдоход от ценных бумаг с твёрдым процентом, доход от ценных бумаг с фиксированным процентомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentenrendite
-
18 Rentenwerte
m plценные бумаги с твёрдым процентом (напр. облигации); ценные бумаги с фиксированным процентом (напр. облигации)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentenwerte
-
19 bond department
Экономика: отдел ценных бумаг с твёрдым процентом -
20 fixed interest stock
См. также в других словарях:
ГЕРМАНИЯ — (Deutschland, Germany) Общие сведения Официальное название Федеративная Республика Германия, ФРГ (нем. Bundesrepublik Deutschland, англ. Federal Republic of Germany). Расположена в Центральной Европе. Площадь 357,02 тыс км2. Численность населения … Энциклопедия стран мира
БОТСВАНА — (Botswana) Общие сведения Официальное название Республика Ботсвана (сетсв. Lefatshe la Botswana, англ. Republic of Botswana). Расположена на юге Африки. Площадь 600,4 тыс. км2, численность населения 1 680 863 чел. (2001, перепись).… … Энциклопедия стран мира
ПРОРАСТАНИЕ СЕМЯН — переход семян от состояния покоя к вегетативному росту зародыша и формирующегося из него проростка. П. с. начинается при оптимальном для каждого вида сочетании влажности и темп ры среды, при к ром семена набухают и в клеточных органел лах… … Биологический энциклопедический словарь